Skip to content

Psaume 23

Psaume 23  

Le psaume 23 est un des psaumes les plus connus de la Bible. La tradition veut que ce soit le Roi David qu’il l’aie écrit.

1.Le Seigneur est mon berger.
Je ne manque de rien.

2.Il me conduit jusqu’aux verts pâturages.
Il me mène vers les sources.

3.Là, Il me désaltère,
Il rajeunit mon âme,
Il me guide sur les sentiers de justice,
pour l’amour de Son nom.

4.Si je traverse le ravin de la mort, je ne crains rien.
Près de moi, Ton bâton de berger est là qui me rassure.

5.Devant moi, au nez de mes détracteurs et de mes détractrices
Tu as préparé pour moi un banquet de noces
Tu me bénis d’une onction de bonheur
et ma joie déborde.

6.Oui, la tendresse de Dieu
et Sa fidélité m’accompagnent chaque jour de ma vie.
Sa maison est ma maison pour la durée de mes jours.

D’après Carolina Costa inspiré de la traduction de Stan Rougier

😍 Aujourd’hui, j’aimerai vous parler DU PSAUME 23 😍

Psaume 23

Psaume 23  – Louis Segond

Cantique de David.

1.L’Éternel est mon berger:
je ne manquerai de rien.

2.Il me fait reposer dans de verts pâturages,
Il me dirige près des eaux paisibles.

3.Il restaure mon âme,
Il me conduit dans les sentiers de la justice,
A cause de son nom.

4.Quand je marche dans la vallée de l’ombre de la mort,
Je ne crains aucun mal, car tu es avec moi:
Ta houlette et ton bâton me rassurent.

5.Tu dresses devant moi une table,
En face de mes adversaires;
Tu oins d’huile ma tête,
Et ma coupe déborde.

6.Oui, le bonheur et la grâce m’accompagneront
Tous les jours de ma vie,
Et j’habiterai dans la maison de l’Éternel
Jusqu’à la fin de mes jours.

  • La Bible, Broché – Grands caractères, 31 août 2011
La Bible
  • Segond 21 (Author)

Psaume 23 – Bible de Jérusalem

1.Psaume de David.
Yahvé est mon berger,
rien ne me manque.

2.Sur des prés d’herbe fraîche il me parque.
Vers les eaux du repos il me mène,

3.il y refait mon âme ;
il me guide aux sentiers de justice à cause de son nom.

4.Passerais-je un ravin de ténèbres,
je ne crains aucun mal car tu es près de moi ;
ton bâton, ta houlette sont là qui me consolent.

5.Devant moi tu apprêtes une table face à mes adversaires ;
d’une onction tu me parfumes la tête, ma coupe déborde.

6.Oui, grâce et bonheur me pressent tous les jours de ma vie ;
ma demeure est la maison de Yahvé en la longueur des jours.

Psaume 23 – Le Seigneur est mon berger

La figure de Dieu comme berger est présente dans plusieurs textes de la Bible. On la trouve aussi par exemple en Esaïe 40 :11 : « Il est comme un berger qui mène son troupeau et le rassemble d’un geste du bras ; il porte les agneaux contre lui et ménage les brebis qui allaitent les petits ». Ce Dieu berger est un protecteur, un guide. En retour, cela implique pour les croyantes et les croyants de reconnaitre leurs limites. Ainsi, ils peuvent pleinement recevoir le soutien, la protection et l’amour de Dieu.

Cette comparaison n’est pas réservée seulement à Dieu. Jésus l’utilise aussi pour se présenter lui-même. On retrouve cette image dans l’Évangile de Jean au chapitre 10 au verset 11 lorsqu’il dit : « Moi, je suis le bon berger. Le bon berger donne sa vie pour ses moutons. »  Il est question ici à nouveau d’une figure protectrice mais qui va plus loin. Car dans l’image du berger du Christ, existe l’idée de sacrifice. Le berger donne tout pour que ses moutons puissent vivre. Jésus explique par ailleurs aussi qu’un bon berger se doit de connaître ses « moutons » et d’être connu par eux. Cette image du berger, du pasteur, qui chemine dans une relation intime et profonde avec ses bêtes, est donc primordiale dans la réception chrétienne. Elle révèle un Dieu pour qui tout humain est infiniment précieux.  

Psaume 23 Explication

Le cœur du message du Psaume 23 est la confiance. Dieu est un berger qui donne repos, calme et force. Au moment les plus terribles, même au moment de traverser « la vallée de la mort », il nous accompagne. Ce qui est intéressant à noter ici, c’est qu’au moment de la crise, du découragement, Dieu devient « Tu ». Il s’approche de nous et devient intime.

Aussi, Dieu ne dit pas qu’il se lancera dans une guerre sans merci contre les détracteurs et détractrices. Tout au contraire, Dieu ne leur porte tout simplement pas d’intérêt, il préfère prendre soin de ses proches. Il nous nourrit, nous abreuve et nous oint.

Ce psaume 23 se termine avec un élan de tendresse qui nous rappelle que l’amour de Dieu est pour nous jusqu’à la fin de nos jours. Parce que c’est un psaume court et encourageant, il peut être appris par cœur facilement.

Le psaume 23 peut également être chanté dans les assemblées. I existe différentes versions dont celle du célèbre groupe Glorious :

Si l’article t’as plu, tu es libre de le partager 😉

Accessible pour une durée limitée:

Emangile 3.0
Emangile 3.0
Carolina Costa

Carolina Costa

Je suis théologienne, formée à l’Université de Genève, à la faculté autonome de Théologie Protestante (master UNIGE).

J’y ai acquis des compétences historico-critiques et appris le grec et l’hébreu, ce qui me permet de pratiquer mes propres traductions plus contemporaines et accessibles.

J’incarne une théologie réformée progressiste, inclusive, existentielle et joyeuse, en me servant de différents supports comme la vidéo, pour déployer mon énergie et l’Amour contagieux du Christ.

J’écris des livres sur les grandes étapes de la vie et je diffuse chaque semaine des vidéos brèves sur la foi sur les réseaux sociaux.

Carolina Costa

Tu veux découvrir un Christianisme ouvert et progressiste ?

Carolina Costa

Tu veux découvrir un Christianisme ouvert et progressiste?

Salut, je m’appelle Carolina Costa. Je suis pasteure et théologienne. Je suis décidée à te faire découvrir l’Amour inconditionnel transmis par Jésus-Christ.